soaking up

英

美

v. 吸取；吸收

双语例句

• Alibaba CEO Jack Ma is soaking up the southern California sunshine this week as he meets with Hollywood executives in a bid to acquire more content for phones and tablets.
  本周，阿里巴巴（Alibaba）董事长马云沐浴着美国南加州的灿烂阳光，马不停蹄地会晤好莱坞的公司高管们，希望能购得更多可供手机和平板电脑播放的内容。
• People carrying more weight could have more energy and nutritional stores to draw upon. Also, fatty tissue could be soaking up some of the inflammation compounds that exacerbate the breathing issues.
  有人认为较胖的人囤积的能量和营养比较多，而且脂肪组织能吸收部分能使呼吸问题加剧的炎症化合物。
• Soaking up the atmosphere of the Spanish villages
  沉浸在西班牙乡村的空气中
• If the18-year-old's way of maturing is to slob out on Hampstead Heath soaking up sunshine or spending a year working with fishermen in Cornwall, then that's what will be productive for that person.
  如果18岁时变成熟的方式是在伦敦汉普斯泰德石南园中无所事事地晒太阳，或者花上一年时间和康沃尔郡的渔夫一起工作，那么对于另外一个人来说将是有所收获的。
• True, gold has some industrial and decorative utility, but the demand for these purposes is both limited and incapable of soaking up new production.
  的确，黄金有一些工业和装饰用途，但这些用途的需求有限，不足以消化新的产量。
• Many people believe the mind is like a sponge, soaking up facts which then present themselves on the stage of consciousness in all their pristine reality.
  许多人认为，人的心灵如同一块海绵，将以原始形态呈现在意识中的事实一点一点地收集起来。
• On the Italian coast, colored houses build down the hillside, soaking up the sun as they face the sea.
  在意大利的沿海地区，色彩斑斓的房子依山而建，它们朝面大海，沐浴着暖暖的阳光。
• Like flowers soaking up sunlight, telescope dishes seem to turn their faces toward the starry sky in a picture taken at the site of the ALMA observatory, high in Chile's northern desert.
  位于智利北部沙漠高地的阿塔卡玛大型毫米波阵列天文台拍摄的一张图片显示：就像鲜花吸收阳光一样，望远镜的碟形天线好像将它们的面盘对准星空。
• The Europeans and Japanese have figured out a way to make towels with a honeycombed, highly textured weave. This "waffle weave" creates more surface area for soaking up water.
  欧洲人和日本人已想到一种方法，可以用一种织地细密、纹路呈蜂巢状的织法来做毛巾，这种“华夫格织法”创造了更多吸水空间。
• But expectations of hordes of ordinary Chinese families relaxing and soaking up the Games atmosphere between events by wandering the vast Olympic Green have proved to be wildly optimistic.
  但是那种本以为普通中国家庭会出现在赛事之间，成群结队悠荡在巨大的奥运绿区里，轻松的浸浴在奥运气氛里的预期，证明是极其过分的乐观了。